Standardní kabina
Co přináší navíc
Samotná trasa. Pojme až 17 hostů, 10 sedících a 7 stojících.
Pro koho se hodí
Pro každého, kdo chce výhled bez skleněné podlahy, i pro ty, kdo mají strach z výšek.
Stojí skleněná podlaha za to?
Vyplatí se kabina Crystal a jak předběhnete frontu?
Stručná odpověď
Ano, pokud se rádi díváte přímo dolů a den je jasný. Kabina Crystal absolvuje stejnou 25minutovou jízdu jako kabina Standard a navíc nabízí skleněnou podlahu, takže mění spíš pocit z jízdy než trasu. Vynechte ji, pokud vám vadí výšky nebo se na kopcích drží mraky. Co se fronty týče, rezervujte předem, vyhněte se víkendům a státním svátkům, kdykoli to jde, a vězte, kterou linku váš voucher využívá.
- Co to je
- Jízdenka na dvoulanovou gondolu, lanovku dlouhou 5,7 km z terminálu Tung Chung, přes záliv Tung Chung a Lantau North Country Park až k terminálu vedle vesnice Ngong Ping. Jízdenka platí na zpáteční jízdu v kabině, kterou si vyberete, s oddělenou linkou pro uplatnění a volitelnými doplňky.
- Co to není
- Není to organizovaná prohlídka ani vstupenka k samotnému Velkému Buddhovi. Buddha a vesnice se nacházejí nahoře, kousek pěšky od terminálu, a venkovní sochu lze navštívit bez samostatné vstupenky. Nic z toho nezahrnuje transfer, jídlo ani místo ve frontě ve dni, kdy je provoz pozastaven.
- Zkontrolujte si den
- Provozovatel uvádí, že služba může být pozastavena při bouřce nebo silné bouřce a zavírá se také ve dnech plánované údržby, zatímco vesnice zůstává otevřená. Mraky mohou z kabiny zakrýt Buddhu. Podívejte se na předpověď předchozí večer a rezervujte si termín, který můžete změnit.
Trať ve čtyřech číslech
- Trať
- 5,7 km lana mezi Tung Chung a Ngong Ping.
- Jízda
- Přibližně 25 minut každým směrem.
- The cabins
- Standard, Crystal a Crystal+.
- Pěšky
- 268 schodů nahoru k Tian Tan Buddha.
Co projíždí pod kabinou
Jízda, pohled za pohledem
Lanovka vede od vody na náhorní plošinu a výhled se v každé fázi mění. Toto je pořadí trasy od terminálu Tung Chung k Ngong Ping.
Co uvidíte, závisí na počasí a na tom, kde v kabině stojíte. Toto je pořadí trasy, nikoli slib, co která jízda ukáže.
- 01 · Tung Chung
Terminál vedle stanice MTR
Lanovka začíná v terminálu lanovky Tung Chung, vedle stanice MTR Tung Chung. Provozovatel uvádí, že je to 5 minut chůze od východu B. Kabiny odjíždějí ze stanice nepřetržitě a celá jízda trvá přibližně 25 minut.
- 02 · Zátoka Tung Chung
Přes zátoku
Po opuštění Tung Chung překonává lanovka zátoku Tung Chung. Pod vámi jsou na jedné straně věže nového města a na druhé otevřené moře, přes zátoku leží letiště.
- 03 · Letištní ostrov
Obrat na úhlové stanici
Trať dosahuje úhlové stanice na ostrově letiště a stáčí se přibližně o 60 stupňů směrem k severnímu Lantau. Cestující na úhlových stanicích nevystupují. Letiště na Chek Lap Kok, ostrově, na němž stojí, je hlavní pamětihodností směrem na sever.
- 04 · Severní Lantau
Stoupání do kopců
Po zatáčce trať stoupá přes svahy parku Lantau North Country Park. Druhá úhlová stanice na Nei Lak Shan trať opět ohýbá, než sestoupí k terminálu v Ngong Ping. Lantau Peak, druhý nejvyšší vrchol Hongkongu, leží jihovýchodně od Ngong Ping.
- 05 · Buddha
Socha se vynoří před očima
U náhorní plošiny se na svém vrcholu objevuje Tian Tan Buddha, bronzová socha vysoká přibližně 34 metrů včetně lotosového trůnu a podstavce. Za jasného dne je vidět z kabiny. V oblacích možná ne.
- 06 · Ngong Ping
Vesnický terminál
Jízda končí na terminálu Ngong Ping vedle vesnice Ngong Ping, obchodní a zábavní oblasti postavené v tradičním čínském stylu. Buddha a klášter Po Lin jsou nedaleko, podle údajů provozovatele přibližně 10 minut chůze k Buddhovi.
Tři kabiny
Tři kabiny na lince Ngong Ping
Krystalová kabina
Co přináší navíc
Skleněná podlaha ze tří vrstev tvrzeného skla. Pojme až 10 hostů.
Pro koho se hodí
Pro lidi, kteří chtějí hledět přímo dolů na vodu a kopce.
Kabina Crystal+
Co přináší navíc
Celovýškové stěnové panely z laminovaného skla, přičemž podle údajů provozovatele je více než 80 % interiéru otevřeno výhledu. Pojme až 10 hostů.
Pro koho se hodí
Pro fotografy a každého, kdo touží po co nejširším otevřeném výhledu.
Od rezervace až do vesnice
Od rezervace až do vesnice
Pět fází v pořadí, v jakém je absolvujete. V den návštěvy postupujte podle pokynů v potvrzení.
- 1 Rezervace
Vyberte datum
Volné termíny se zobrazují v kalendáři. Zrušte až den předem a částka bude vrácena. Vstupenka platí na jeden den a případné doplňky vyberete v posledním kroku před dokončením objednávky.
- 2 Voucher
Uplatněte v terminálu
Místo setkání je lanovkový terminál Tung Chung na ulici Tat Tung Road. Vstupenka zahrnuje samostatnou frontu pro uplatnění. Přineste si pas nebo občanský průkaz.
- 3 Nástup
Zařaďte se do fronty a jeďte
Kabiny odjíždějí ze stanice nepřetržitě. Provozovatel uvádí, že místa jsou přidělována podle délky nástupní fronty, takže si nemůžete vybrat místo v kabině.
- 4 Vrchol
Vystupte na Ngong Ping
Obě cesty zpáteční jízdenky platí ve stejný den. Na vrcholu vystoupíte z kabiny a zařadíte se znovu do fronty na cestu dolů.
- 5 Dolů
Zpáteční jízda nebo autobusem
Zpáteční jízdenka vás doveze zpět kabinovou lanovkou. Autobusová linka 23 New Lantao Bus rovněž jezdí mezi Ngong Ping a Tung Chung, což ocení každý, kdo raději sjede dolů po silnici.
Co je součástí vstupenky
Co jízdenka zahrnuje
Sedm bodů, které stojí za to si ujasnit, než zvolíte datum.
- Jízdenka
- Zpáteční jízdenka pro vámi zvolenou kabinu: Standard, Crystal nebo Crystal+.
- Doplňky
- Volí se před dokončením rezervace. Rezervační stránka uvádí Cable Car Discovery Centre a výstavu Tří království ve Fengyun Pavilion.
- Vyzvednutí
- Samostatná přepážka pro vyzvednutí v terminálu Tung Chung. Vouchery nemají peněžní hodnotu a platí v den vyznačený na razítku.
- Zrušení
- Plná refundace při zrušení 24 hodin nebo více předem. Službu lze zrušit při špatném počasí a na rezervační stránce je uvedeno, že při nutnosti změny nebo zrušení části služby je poskytnuta částečná refundace.
- Přístup
- Bezbariérový přístup. Personál provozovatele pomáhá uživatelům invalidního vozíku při nástupu a uživatel invalidního vozíku nastupuje společně s osobou bez omezení pohybu.
- Děti
- Provozovatel vyžaduje, aby děti mladší 12 let doprovázela osoba ve věku 15 let nebo starší.
- Není zahrnuto
- Transfer z vašeho hotelu, vstupné do dalších atrakcí a jídlo a pití, pokud si je nepřidáte.
Podél trati
Od zálivu až na náhorní plošinu
Záliv Tung Chung a letiště z trasy, kabina nad kopci, vesnická ulice, Tian Tan Buddha a klášter Po Lin na náhorní plošině.
Jak strávit den na Lantau
Zpáteční jízdenka a tři další způsoby, jak strávit den
První karta je zpáteční jízdenka na lanovku, kterou tento web pokrývá. Další dvě jsou organizované výlety, které spojují jízdu s dalšími zastávkami, a poslední je večerní plavba na jiný večer.
Zpáteční jízdenka na lanovku
Zpáteční jízdenka mezi Tung Chung a Ngong Ping v kabině Standard, Crystal nebo Crystal+, se samostatnou odbavovací linkou a doplňky, které si vyberete při platbě.
Lanovka, Tai O a Velký Buddha, s průvodcem
Přibližně pětihodinový výlet s průvodcem, který během jednoho dne spojuje jízdu lanovkou, rybářskou vesnici Tai O a Tian Tan Buddha.
Šestihodinový výlet lanovkou a k Velkému Buddhovi
Šestihodinový výlet s průvodcem, který spojuje jízdu lanovkou, Tian Tan Buddha a rybářskou vesnici do jediného dne na Lantau.
Večerní plavba po Victoria Harbour
Krátká večerní plavba po Victoria Harbour s drinky na noc po dni stráveném na Lantau.
Další zážitky, které si můžete v Hongkongu rezervovat
Praktické poznámky
Terminál, zavazadla a počasí
01
Jak najít terminál
Terminál lanovky Tung Chung se nachází na ulici Tat Tung Road, vedle stanice metra Tung Chung. Provozovatel uvádí, že je to 5 minut chůze od východu B ze stanice. Do Tung Chung jezdí také autobusy z Hongkongského ostrova, Kowloonu a Nových teritorií.
02
Zavazadla
Provozovatel nepovoluje nadrozměrná ani těžká zavazadla v kabinách: nic většího než 48 cm × 34 cm × 23 cm ani těžšího než 4 kilogramy. Úschovna zavazadel je k dispozici na terminálu Tung Chung a v informačním centru ve vesnici Ngong Ping.
03
Počasí
Provozovatel uvádí, že provoz může být pozastaven při bouřce nebo silném dešti. Před odjezdem si zkontrolujte předpověď a pokud obloha vypadá nejistě, zavolejte na zákaznickou linku provozovatele.
04
Dny provozu
Ve dnech plánované údržby je lanovka mimo provoz, zatímco Ngong Ping Village zůstává otevřená. Ověřte si oznámení provozovatele pro váš termín a jako alternativní cestu nahoru mějte na paměti autobus.
05
Stezka moudrosti
Provozovatel uvádí, že Stezka moudrosti nad vesnicí je od 5. června 2025 uzavřena z důvodu rekonstrukce a její znovuotevření se očekává v posledním čtvrtletí roku 2026. Před plánováním procházky si to ověřte.
06
Kolik času si vyhradit
Jízda trvá přibližně 25 minut každým směrem. Včetně vesnice, procházky k Buddhovi a front se podle jednoho hongkongského cestovního portálu na Lantau doporučuje vyhradit alespoň čtyři hodiny, nepočítaje čekání.
Další čtení
Šest průvodců po trati Ngong Ping
- Začněte zde
Vyplatí se Crystal Cabin?
Standard, Crystal nebo Crystal+ u lanovky Ngong Ping: co každá kabina nabízí navíc, kdo by měl zaplatit za sklo a jak předběhnout frontu. Přečtěte si průvodce → - Porovnat
Lanovkou, nebo na prohlídku Lantau?
Projeďte se lanovkou Ngong Ping po vlastní ose, nebo se přidejte k organizované prohlídce Lantau, která zahrnuje i Tai O: co vás každá varianta stojí na čase, úsilí a svobodě volby. Přečtěte si průvodce → - Na vrcholu
Co je v Ngong Ping?
Tian Tan Buddha, klášter Po Lin, vesnice Ngong Ping a Stezka moudrosti: co stojí na vrcholu lanovky a jak to funguje se schody. Přečtěte si průvodce → - Jak se tam dostat
Cesta k lanovce
Jak se dostat k terminálu Tung Chung metrem MTR, autobusem nebo taxíkem, kde je východ B, jaký je limit zavazadel a kde je možné odložit zavazadla. Přečtěte si průvodce → - Než vyrazíte
Mlha, počasí a uzavírky
Když se linka Ngong Ping zastaví, jak mlha mění výhled, co znamená servisní den a co si ověřit, než si vyberete den. Přečtěte si průvodce → - Linka
Jak lanovka funguje
Střízlivý popis linky Ngong Ping: jak je dlouhá, jak funguje dvoulanová gondola, kde jsou úhlové stanice a kdy byla otevřena. Přečtěte si průvodce →
FAQ
Otázky před rezervací
Vyplatí se Crystal Cabin na lanovce Ngong Ping?
Ano, pokud vám nevadí dívat se přímo dolů a počasí je jasné. Jízda trvá stejných 25 minut jako v běžné kabině, ale má navíc prosklenou podlahu. Pokud máte strach z výšek nebo jsou kopce zahalené nízkou oblačností, běžná kabina vám nabídne stejnou trasu bez pohledu do hloubky.
Jaký je rozdíl mezi kajutami Standard, Crystal a Crystal+?
Standard Cabin nemá skleněnou podlahu a pojme až 17 hostů. Crystal Cabin má skleněnou podlahu a pojme až 10 osob. Crystal+ Cabin má celoplošné laminované skleněné stěnové panely, přičemž podle údajů provozovatele je více než 80 % interiéru otevřeno výhledu, a pojme rovněž až 10 hostů.
Jak se vyhnout frontě na lanovku Ngong Ping?
Zakupte si vstupenku s pevným datem předem a využijte její samostatnou odbavovací linku. Provozovatel uvádí, že fronty jsou nejhorší o víkendech a o státních svátcích, proto je všední den příjemnější volbou. Hongkongský cestovatelský portál rovněž doporučuje dorazit před otevírací dobou. Nikdo nemůže zaručit délku čekání, proto si nechte časovou rezervu.
Co se stane, pokud je lanovka kvůli špatnému počasí uzavřena?
Provozovatel uvádí, že služba může být pozastavena při bouřce nebo silném dešti. Rezervační stránka uvádí, že službu lze zrušit z důvodu nepříznivého počasí, a slibuje částečné vrácení peněz, pokud některé její části nelze uskutečnit. Zvolte datum, které můžete změnit, a nejprve si zkontrolujte předpověď počasí.
Můžu jet tam lanovkou a zpátky autobusem?
Jízdenka na této stránce je zpáteční, takže při cestě autobusem dolů zůstane zpáteční cesta nevyužitá. Autobusová linka New Lantao Bus č. 23 jezdí mezi Tung Chung a Ngong Ping a dopravce prodává jednosměrné jízdenky i ve vlastních kanálech.
Uvidím z kabiny Velkého Buddhu?
Za jasného dne se socha na vrcholu kopce objeví, jakmile se lanovka blíží k Ngong Ping. V oblacích nebo mlze tomu tak být nemusí. Viditelnost na Lantau se mění rychle, proto berte výhled jako pravděpodobný za jasného dne, nikdy ne jako jistý.
Potřebuji pas?
Vezměte si pas nebo občanský průkaz, jak uvádí rezervační stránka. Voucher se uplatňuje v terminálu Tung Chung, ve zvláštní frontě pro uplatnění voucherů, která k jízdence patří.
Je jízda vhodná pro uživatele invalidních vozíků a děti?
Jízdenka je označena jako bezbariérová. Personál pomáhá uživatelům invalidních vozíků při nástupu a dopravce žádá, aby každý uživatel invalidního vozíku cestoval s doprovodem bez omezení pohybu. Děti do 12 let musí být v doprovodu osoby ve věku 15 let nebo starší.
Tři kabiny, jedna 5,7 km dlouhá trať a plán pro frontu i počasí.
Rezervovat lanovku ↗Ceny se zobrazují v kalendáři ve vámi zvolené měně, včetně daní a poplatků.