Štandardná kabína
Čo prináša navyše
Samotná trasa. Pojme až 17 hostí, 10 sediacich a 7 stojacich.
Pre koho je vhodná
Pre každého, kto chce výhľad bez sklenenej podlahy, a pre každého, kto má strach z výšok.
Stojí sklenená podlaha za to?
Oplatí sa kabína Crystal a ako predbehnete rad?
Stručná odpoveď
Áno, ak sa radi pozeráte priamo pod seba a deň je jasný. Kabína Crystal absolvuje rovnakú 25-minútovú jazdu ako kabína Standard a pridáva sklenenú podlahu, takže mení skôr pocit z jazdy než jej trasu. Vynechajte ju, ak vám prekáža výška alebo ak na kopcoch sedí oblačnosť. Čo sa týka radu, rezervujte vopred, vyhýbajte sa víkendom a štátnym sviatkom, kedy môžete, a vedzte, ktorý rad váš voucher využíva.
- Čo to je
- Vstupenka na dvojlanovkovú gondolu, lanovú dráhu dlhú 5,7 km z terminálu Tung Chung, ponad záliv Tung Chung a Lantau North Country Park, k terminálu pri Ngong Ping Village. Vstupenka je spiatočná jazda v kabíne, ktorú si vyberiete, so samostatným radom na uplatnenie a voliteľnými doplnkami.
- Čo to nie je
- Nie je to sprievodcovská prehliadka a nie je to ani vstup do samotného Big Buddha. Buddha a dedina sa nachádzajú na vrchole, krátko pešo od terminálu, a vonkajšiu sochu možno navštíviť bez samostatnej vstupenky. Nič z toho nezahŕňa transfer, jedlo ani miesto v rade v deň, keď je služba pozastavená.
- Skontrolujte si deň
- Prevádzkovateľ uvádza, že služba môže byť počas búrky alebo prudkého dažďa prerušená a zatvorená je aj v plánované dni údržby, zatiaľ čo dedinka zostáva otvorená. Oblaky môžu z kabíny zakryť Budhu. Pozrite sa na predpoveď večer predtým a rezervujte si termín, ktorý môžete zmeniť.
Linka v štyroch číslach
- Trať
- 5,7 km lana medzi Tung Chung a Ngong Ping.
- Jazda
- Približne 25 minút v každom smere.
- Kabíny
- Standard, Crystal a Crystal+.
- Pešo
- 268 schodov nahor k Tian Tan Buddha.
Čo prechádza pod kabínou
Jazda, pohľad za pohľadom
Linka vedie od vody až na náhornú plošinu a výhľad sa mení v každej etape. Toto je poradie linky od terminálu Tung Chung po Ngong Ping.
To, čo uvidíte, závisí od počasia a od toho, kde v kabíne stojíte. Toto je poradie linky, nie sľub, čo ukáže ktorákoľvek jazda.
- 01 · Tung Chung
Terminál vedľa stanice MTR
Linka začína na termináli lanovky Tung Chung, hneď vedľa stanice MTR Tung Chung. Prevádzkovateľ uvádza, že je to 5 minút chôdze od východu B. Kabíny odchádzajú zo stanice nepretržite a celá jazda trvá približne 25 minút.
- 02 · Tung Chung Bay
Von cez záliv
Pri odchode z Tung Chung prechádza linka cez záliv Tung Chung. Pod vami sú na jednej strane veže nového mesta a na druhej otvorená voda, pričom cez záliv sa rozprestiera letisko.
- 03 · Letecký ostrov
Obrat na uhlovej stanici
Trať dosahuje uhlovú stanicu na letiskovom ostrove a stáča sa približne o 60 stupňov smerom k severnému Lantau. Cestujúci na uhlových staniciach nevystupujú. Letisko na Chek Lap Kok, ostrov, na ktorom stojí, je hlavnou atrakciou na severe.
- 04 · Severný Lantau
Stúpanie do kopcov
Po zákrute trať stúpa po svahoch Country parku severný Lantau. Druhá uhlová stanica na Nei Lak Shan trať opäť ohýba, kým klesne k terminálu v Ngong Ping. Lantau Peak, druhý najvyšší vrch Hongkongu, leží na juhovýchod od Ngong Ping.
- 05 · Budha
Socha sa vynára pred očami
Pri náhornej plošine sa na svojom vrchole objavuje Tian Tan Buddha, bronzová socha vysoká približne 34 metrov vrátane lotosového trónu a podstavca. Za jasného dňa je viditeľná z kabíny. V oblakoch nemusí byť.
- 06 · Ngong Ping
Dedinský terminál
Jazda sa končí na termináli Ngong Ping vedľa dediny Ngong Ping, nákupnej a zábavnej zóny postavenej v tradičných čínskych štýloch. Budha a kláštor Po Lin sú vzdialené len krátku prechádzku, približne 10 minút k Budhovi podľa odhadu prevádzkovateľa.
Tri kabíny
Tri kabíny na linke Ngong Ping
Krištáľová kabína
Čo prináša navyše
Sklenená podlaha z troch vrstiev tvrdeného skla. Pojme až 10 hostí.
Pre koho je vhodná
Pre ľudí, ktorí sa chcú pozerať priamo dolu na vodu a kopce.
Kabína Crystal+
Čo prináša navyše
Celovýškové stenové panely z laminovaného skla, pričom podľa údajov prevádzkovateľa je viac ako 80 % interiéru otvorených do výhľadu. Pojme až 10 hostí.
Pre koho je vhodná
Pre fotografov a každého, kto túži po čo najširšom otvorenom výhľade.
Od rezervácie až do dedinky
Od rezervácie až do dediny
Päť krokov v poradí, v akom sa s nimi stretnete. V deň návštevy postupujte podľa pokynov vo svojom potvrdení.
- 1 Rezervujte
Vyberte si dátum
Voľné termíny sa zobrazujú v kalendári. Zrušte rezerváciu najneskôr deň vopred a suma sa vám vráti. Lístok platí na jeden deň a akékoľvek doplnky si vyberiete v poslednom kroku pred dokončením objednávky.
- 2 Voucher
Uplatnite v termináli
Miesto stretnutia je lanovkový terminál Tung Chung na ulici Tat Tung Road. Lístok zahŕňa samostatný rad na uplatnenie. Prineste si pas alebo občiansky preukaz.
- 3 Nastúpte
Zaradte sa do radu a jazdite
Kabíny odchádzajú zo stanice nepretržite. Prevádzkovateľ uvádza, že miesta sa prideľujú podľa dĺžky radu na nástup, takže si nemôžete vybrať miesto v kabíne.
- 4 Vrchol
Vystúpte na Ngong Ping
Dve jazdy spiatočnej letenky platia v ten istý deň. Na vrchole vystúpite z kabíny a opäť sa zaradíte do radu na cestu nadol.
- 5 Nadol
Späť jazdou alebo autobusom
Spiatočná letenka vás vráti späť lanovkou. Autobusová linka 23 New Lantao Bus premáva tiež medzi Ngong Ping a Tung Chung, čo vyhovuje každému, kto radšej zostúpi po ceste.
Čo je vstupenka
Čo lístok zahŕňa
Sedem bodov, ktoré stojí za to si ujasniť pred výberom dátumu.
- Lístok
- Spiatočná letenka pre vami zvolenú kabínu: Standard, Crystal alebo Crystal+.
- Doplnky
- Vyberajú sa pred dokončením rezervácie. Rezervačná stránka uvádza Cable Car Discovery Centre a výstavu Troch kráľovstiev v pavilóne Fengyun.
- Výmena
- Samostatný rad na výmenu v termináli Tung Chung. Vouchery nemajú hotovostnú hodnotu a platia v deň vyznačený na pečiatke.
- Zrušenie
- Plná refundácia pri zrušení 24 hodín alebo viac vopred. Službu je možné zrušiť pri nepriaznivom počasí a na rezervačnej stránke sa uvádza, že pri čiastočnej zmene alebo zrušení časti služby sa poskytuje čiastočná refundácia.
- Prístup
- Bezbariérový prístup. Personál prevádzkovateľa pomáha používateľom invalidného vozíka pri nástupe a používateľ invalidného vozíka nastupuje spolu so sprievodcom bez obmedzenia pohybu.
- Deti
- Prevádzkovateľ vyžaduje, aby deti do 12 rokov sprevádzala osoba vo veku 15 rokov alebo staršia.
- Nie je zahrnuté
- Transfer z vášho hotela, vstupné do iných atrakcií a jedlo a nápoje, pokiaľ si ich nepridáte.
Pozdĺž linky
Od zálivu až po náhornú plošinu
Záliv Tung Chung a letisko z trasy, kabína nad kopcami, dedinská ulica, Tian Tan Buddha a kláštor Po Lin na náhornej plošine.
Ako vyplniť deň na Lantau
Spiatočný lístok a tri ďalšie spôsoby, ako stráviť deň
Prvá karta je spiatočná letenka na lanovku, ktorú pokrýva táto stránka. Ďalšie dve sú sprievodcovské výlety, ktoré spájajú jazdu s ďalšími zastávkami, a posledná je večerná plavba na ďalší večer.
Spiatočný lístok na lanovku
Spiatočný lístok medzi Tung Chung a Ngong Ping v kabíne Standard, Crystal alebo Crystal+, so samostatným radom na uplatnenie lístka a doplnkami, ktoré si vyberiete pri pokladni.
Lanovka, Tai O a Veľký Budha s sprievodcom
Sprievodcovský výlet v trvaní približne piatich hodín, ktorý spája jazdu lanovkou, rybársku dedinu Tai O a Budhu Tian Tan do jedného dňa.
Šesťhodinová prehliadka lanovky a Veľkého Budhu
Sprievodcovský šesťhodinový výlet, ktorý spája lanovku, Budhu Tian Tan a rybársku dedinu do jedného dňa na Lantau.
Večerná plavba po Victoria Harbour
Krátka večerná plavba po Victoria Harbour s nápojmi, na noc po dni strávenom na ostrove Lantau.
Ďalšie zážitky na rezerváciu v Hongkongu
Praktické poznámky
Terminál, batožina a počasie
01
Ako nájsť terminál
Terminál lanovky Tung Chung sa nachádza na ulici Tat Tung Road, vedľa stanice metra Tung Chung. Prevádzkovateľ uvádza, že je to 5 minút chôdze od východu B zo stanice. Do Tung Chung premávajú aj autobusy z Hongkongského ostrova, Kowloonu a Nových teritórií.
02
Batožina
Prevádzkovateľ nepovoľuje nadrozmernú alebo ťažkú batožinu v kabínkach: nič väčšie ako 48 cm x 34 cm x 23 cm ani ťažšie ako 4 kilogramy. Úschovňa batožiny je k dispozícii na termináli Tung Chung a v informačnom centre v dedine Ngong Ping.
03
Počasie
Prevádzkovateľ uvádza, že prevádzka môže byť pozastavená počas dažďovej alebo búrkovej prehánky. Pred odchodom si skontrolujte predpoveď počasia a v prípade pochybností o oblohe zavolajte na zákaznícku linku prevádzkovateľa.
04
Dni prevádzky
V dňoch plánovanej údržby je lanovka mimo prevádzky, zatiaľ čo Ngong Ping Village zostáva otvorená. Pre svoj dátum si skontrolujte oznamy prevádzkovateľa a ako alternatívu cesty nahor majte na pamäti autobus.
05
Cesta múdrosti
Prevádzkovateľ uvádza, že Cesta múdrosti nad dedinkou je od 5. júna 2025 zatvorená z dôvodu rekonštrukcie a jej opätovné otvorenie sa očakáva v poslednom štvrťroku 2026. Pred plánovaním prechádzky si to overte.
06
Koľko času si vyhradiť
Jazda trvá približne 25 minút v každom smere. S dedinkou, prechádzkou k Budhovi a radmi vám hongkonská cestovná stránka odporúča vyhradiť si na Lantau aspoň štyri hodiny, nepočítajúc čakanie.
Ďalšie čítanie
Šesť sprievodcov po linke Ngong Ping
- Začnite tu
Oplatí sa Crystal Cabin?
Štandardná, Crystal alebo Crystal+ na lanovke Ngong Ping: čo každá kabína ponúka navyše, kto by mal zaplatiť za sklo a ako predbehnúť rad. Prečítajte si sprievodcu → - Porovnať
Lanovkou alebo na výlet na Lantau?
Prevezte sa lanovkou Ngong Ping na vlastnú päsť alebo sa pridajte k sprievodcovanému výletu na Lantau, ktorý pridáva Tai O: čo vás každá možnosť stojí na čase, úsilí a slobode voľby. Prečítajte si sprievodcu → - Na vrchole
Čo sa nachádza v Ngong Ping?
Budha Tian Tan, kláštor Po Lin, dedina Ngong Ping a Cesta múdrosti: čo stojí na vrchole lanovky a ako to funguje so schodmi. Prečítajte si sprievodcu → - Ako sa tam dostať
Ako sa dostať k lanovke
Ako sa dostať k terminálu Tung Chung metrom MTR, autobusom alebo taxíkom, kde sa nachádza východ B, aký je limit na batožinu a kde si ju môžete odložiť. Prečítajte si sprievodcu → - Pred cestou
Hmla, počasie a odstávky
Keď sa linka Ngong Ping zastaví, ako hmla mení výhľad, čo znamená servisný deň a čo si overiť, kým si vyberiete deň. Prečítajte si sprievodcu → - Linka
Ako funguje lanovka
Vecný opis linky Ngong Ping: aká je dlhá, ako funguje bicable gondola, kde sú uhlové stanice a kedy bola otvorená. Prečítajte si sprievodcu →
FAQ
Otázky pred rezerváciou
Oplatí sa Crystal Cabin na lanovke Ngong Ping?
Áno, ak vám nevadí pozerať sa priamo nadol a počasie je jasné. Absolvuje rovnakú 25-minútovú jazdu ako Standard Cabin, len s pridaným skleneným dnom. Ak máte strach z výšok alebo sú kopce zahalené v oblakoch, Standard Cabin vám ponúkne rovnakú trasu bez pohľadu do hĺbky.
Aký je rozdiel medzi kabínami Standard, Crystal a Crystal+?
Kabína Standard nemá sklenené dno a pojme až 17 hostí. Kabína Crystal má sklenené dno a pojme až 10 osôb. Kabína Crystal+ má celoplošné laminované sklenené stenové panely, pričom podľa údajov prevádzkovateľa je viac ako 80 % interiéru otvorených výhľadu, a taktiež pojme až 10 hostí.
Ako sa vyhnúť radu na lanovke Ngong Ping?
Rezervujte si vopred lístok s konkrétnym dátumom a využite jeho samostatnú odbavovaciu linku. Prevádzkovateľ uvádza, že najdlhšie rady bývajú cez víkendy a počas štátnych sviatkov, preto je pracovný deň príjemnejšou voľbou. Jeden hongkonský cestovateľský portál tiež odporúča prísť pred otváracím časom. Nikto vám nemôže zaručiť čakanie, preto si nechajte časovú rezervu.
Čo sa stane, ak je lanovka zatvorená pre zlé počasie?
Prevádzkovateľ uvádza, že služba môže byť pozastavená počas búrky s dažďom alebo hromobitia. Rezervačná stránka uvádza, že službu možno zrušiť pre zlé počasie, a sľubuje čiastočné vrátenie peňazí, ak sa niektoré jej časti nemôžu uskutočniť. Vyberte si dátum, ktorý môžete zmeniť, a najprv si skontrolujte predpoveď počasia.
Môžem ísť jedným smerom a dolu sa vrátiť autobusom?
Vstupenka na tejto stránke je spiatočná, takže pri ceste autobusom dole zostáva spiatočná cesta nevyužitá. Autobusová linka New Lantao Bus č. 23 premáva medzi Tung Chung a Ngong Ping a prevádzkovateľ predáva jednosmerné vstupenky aj vo vlastných kanáloch.
Uvidím z kabíny Veľkého Budhu?
Za jasného dňa sa socha na vrchole kopca ukáže, keď sa lanovka blíži k Ngong Ping. V oblaku alebo hmle sa nemusí. Viditeľnosť na Lantau sa mení rýchlo, preto berte výhľad ako pravdepodobný za jasného dňa a nikdy nie ako istý.
Potrebujem pas?
Prineste si pas alebo občiansky preukaz, ako uvádza rezervačná stránka. Voucher sa uplatňuje v termináli Tung Chung, v samostatnom rade na uplatnenie voucheru, ktorý patrí k vstupenke.
Je jazda vhodná pre používateľov invalidných vozíkov a deti?
Vstupenka je označená ako bezbariérová. Personál pomáha používateľom invalidných vozíkov pri nástupe a prevádzkovateľ žiada, aby každý používateľ invalidného vozíka cestoval so sprievodcom bez obmedzenia pohybu. Deti do 12 rokov musia mať sprievodcu vo veku 15 rokov alebo staršieho.
Tri kabíny, jedna 5,7 km dlhá trať a plán pre rad aj počasie.
Rezervovať lanovku ↗Ceny sa zobrazujú v kalendári v mene, ktorú si vyberiete, vrátane daní a poplatkov.