← ランタオ島の昂坪360ロープウェイ ガイド

比較する

ケーブルカーか、それともランタオ島ツアーか?

昂坪ケーブルカーに自力で乗るか、大澳(タイオー)も巡るガイド付きランタオ島ツアーに参加するか。それぞれ時間・手間・選択肢の面で何を要するかをご説明します。

提供元 Ngong Ping Cable Car Guide · 情報最終確認日

ロープウェイを予約する ↗

すぐに回答

自分のペースで動きたい方、そして大仏と村をガイドなしで巡れる方は、ケーブルカーにご自身でお乗りください。大澳も加えたい方、スケジュールを任せたい方は、ガイド付きランタオ島ツアーにご参加ください。このページのチケットは前者、つまり往復乗車のみのチケットです。ツアーは同じ乗車に他の立ち寄り先を組み合わせたもので、ガイドと一日のより多くの時間が加わる分、料金は高くなります。

往復チケットと2つのガイド付きツアーの比較

質問往復チケットガイド付きツアー
ガイドなしあり(名称どおり)
立ち寄り先乗車と村乗車、タイオ、大仏
所要時間自分のペースで5〜6時間
ルートご自身で選択ツアーで設定

結論から言うと

昂坪村の舗装された通り。灰色の瓦屋根の低い建物が並び、赤い装飾と背後にそびえる緑の丘が印象的です
路線の終点、昂坪村を通る通り · Photo: Dinkun Chen, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

自分のペースで巡りたい方、ガイドなしで村や大仏、寺院を訪ねることに抵抗がない方は、ロープウェイにご自身で乗車ください。同じ日にタイオも訪れたい方、スケジュールやバスの乗り継ぎを任せたい方は、ガイド付きランタオツアーにご参加ください。どちらが優れているということはなく、それぞれ異なる旅行者に適しています。このページのチケットは往復乗車のみです。ガイド付きツアーは同じ乗車に他の立ち寄り先を組み合わせているため、5〜6時間かかり、料金も高くなります。

各オプションの内容

往復チケットは、東涌と昂坪の間を運行するケーブルカーの座席(スタンダード、クリスタル、クリスタル+のいずれかのキャビン)で、追加オプションはチェックアウト時に選択します。5時間ツアーはその名のとおり、昂坪ケーブルカー、大澳、天壇大仏を組み合わせたガイド付きの外出です。6時間ツアーはケーブルカー、天壇大仏、漁村を組み合わせています。各ツアーのページには含まれる内容と開始方法が記載されていますので、お選びになる前にご確認ください。

ご自身で自由に決められること

ご自身で選べるのは、日付とキャビン、高原での滞在時間、大仏へ続く268段の階段を登るかどうか、そして帰りはケーブルカーかバスかということです。チケットは1日有効です。この自由の代償は、ご自身で列に並び、バスの標識を読み、目の前の景色について誰の説明もないことです。のんびり歩き回るのが好きな方、そしてその日に何を求めるかをすでにご存じの方に適しています。

ツアーが代行してくれること

ツアーにはガイドと決められたルートがあるため、当日の判断は少なくて済みます。また、本来なら別の旅になる大澳も組み込まれています。香港の旅行サイトによると、ニューランタオバスの11番路線が東涌市街中心から大澳へ、21番路線が大澳と昂坪を結んでいるため、ご自身で行く場合はバスの乗り継ぎが必要です。ツアーならその乗り継ぎの手間が省けます。ツアーがケーブルカーの列にどう対応するかは各ページに記載されており、本ガイドはそれが短くなるとは想定していません。

大澳をひとつのセクションで

大澳はランタオ島西側の漁師町で、ウィキペディアによれば約3世紀にわたり定住が続いています。水路の上に建てられた棚屋(パンウク)と、1699年建造と記録される楊侯古廟で知られています。ここのボートツアーではスナメリ(中華白海豚)を探し、商店では伝統的な塩漬け魚やエビ味噌が売られています。ウィキペディアは、漁業という暮らしは衰退しつつあると付け加えており、目にする町並みの一部は産業というより記憶に近いものです。

変わらないもの

下から見上げる青銅製の天壇大仏、片手を上げ、蓮華座に座し、曇り空を背にした姿
どちらの選択肢でも到達する天壇大仏 · Photo: Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

どちらの選択肢も同じ高原にたどり着きます。天壇大仏はウィキペディアによれば高さ34メートルの青銅像で、1993年12月29日に完成し、268段の階段で到達します。1906年に江蘇省出身の3人の僧侶によって創建された宝蓮禅寺がそばに建ち、昂坪村はケーブルカーの山上駅に位置しています。村の上方にある心経簡林は2025年6月5日から改修のため閉鎖されており、再開は2026年の第4四半期が見込まれていますので、散策を計画する前にご確認ください。

それぞれにかかる時間

乗車時間は片道約25分です。香港の旅行サイトによると、大仏とロープウェイだけなら半日で回ることは可能だが慌ただしく、待ち時間を除いてもランタオ島全体で最低4時間、最大で丸1日は見ておくべきだとされています。5時間・6時間のツアーは所要時間がそのままタイトルになっており、この範囲に収まっています。個人で行けば短時間の訪問と長時間の滞在を選べますが、長い行列に並ぶリスクを自分で負うことになります。香港滞在が短い場合は、午前中を費やす前にツアーページで開始時刻を確認しましょう。

ツアーを使わずに大澳を訪れる

個人で行く場合、大澳と昂坪はバスで結ばれた別々の旅になります。Wikipediaには、東涌発の新大嶼山巴士11番路線と昂坪発の21番路線、そしてバスターミナル近くのフェリー乗り場が町と屯門・東涌・沙螺湾を結んでいることが記載されています。時刻表は変更されるためここには記載しません。計画前に新大嶼山巴士で確認してください。こうなると、ロープウェイの行列と階段をすでに含む1日に、さらに移動の第2区間が加わることになります。

数字なしのコスト

価格は変動するため、このページのカレンダーにはお客様の現地通貨で最新の価格が表示されます。傾向は安定しています。チケット単体が最も安く、ガイド付きツアーはガイド、立ち寄り先の多さ、そして1日の充実度が加わる分だけ高くなります。乗車と大仏だけを望むなら、ツアーでは使わないものにも料金を払うことになります。大澳を訪れたいがバスの計画は立てたくないなら、まさにそのための料金です。決める前に同じ日付でカレンダーを比較しましょう。価格は日によって異なることがあるため、比較する際は両方とも同じ日付にしてください。

こんな方には向いていません

ガイド付きツアーは、ルートが決まっているため、昂坪で好きなだけゆっくり過ごしたい方には向いていません。ロープウェイ単体は、解説を求めたい方や、行列・バス・階段を自分でこなすのは避けたい方には向いていません。どちらの選択肢も、天候リスクを受け入れられない方には適していません。雲が両方の眺望を隠すことがあり、運営者は豪雨や雷雨の際に運航を中止することがあります。また、1日を通して固定価格を望む方にも向いていません。チケットとツアーはカレンダーの異なる別商品だからです。

予約

ご希望の選択肢のカレンダーを開いてください。このページのチケットは前日までのキャンセルで運賃が返金され、今予約して後で支払うことができます。ツアーは各ページで独自の条件を定めているため、まずそちらをお読みください。決められない場合でも、チケットのキャンセル期限があれば気持ちを変える余地があり、大澳は別の日にバスで追加することもできます。

よくあるご質問

ガイド付きツアーはロープウェイ単体より優れていますか?

どちらが優れているということはありません。ツアーはルートを任せられ、大澳も加わります。チケット単体なら自分のペースで回れてコストも抑えられます。どれだけ計画を立てたいかで選びましょう。

ガイド付きツアーにロープウェイは含まれますか?

タイトルを見る限りでは、はい。5時間ツアーは昂坪360ロープウェイ、大澳、天壇大仏を組み合わせています。6時間ツアーはロープウェイ、天壇大仏、漁村を組み合わせています。詳細は各ツアーのページをご覧ください。

ロープウェイのチケットだけを購入しても大澳は見られますか?

はい、ただし別途になります。Wikipediaには、東涌から新ランタオバス11番、昂坪から21番で大澳へ向かう路線が掲載されています。最新の時刻は新ランタオバスでご確認ください。

ランタオ島にはどのくらいの時間を見ておくべきですか?

香港の旅行サイトでは、待ち時間を除いて最低4時間、最大で丸1日を目安にするよう提案しています。乗車時間は片道約25分です。

どちらが安いですか?

チケット単体のほうが安価です。ツアーにはガイドや立ち寄り先が追加されるためです。料金は変動するため、ご旅行日の最新カレンダーで比較してください。

初めてのランタオ島訪問では、ガイド付きツアーは価値がありますか?

大澳と決まった行程を希望されるなら、価値はあるでしょう。個人で回っても村、寺院、大仏は見学でき、1日のペースを自分で管理できます。

ロープウェイを予約する ↗

情報源

  1. Ngong Ping 360, frequently asked questions
  2. Ngong Ping 360, getting to the terminal and nearby sights
  3. Tai O (Wikipedia)
  4. Tian Tan Buddha (Wikipedia)
  5. Po Lin Monastery (Wikipedia)
  6. NextStopHongKong, the Big Buddha on Lantau
  7. Ngong Ping 360, the Wisdom Path
ロープウェイを予約する24時間前まで返金可能