Стандартная каюта
Что это добавляет
Сам маршрут. Он рассчитан максимум на 17 гостей: 10 сидячих мест и 7 стоячих.
Кому подходит
Тем, кто хочет полюбоваться видом без стеклянного пола, и тем, кто боится высоты.
Стоит ли стеклянный пол того?
Стоит ли «Хрустальная каюта» своих денег и как обойти очередь?
Короткий ответ
Да, если вам нравится смотреть строго вниз и день ясный. «Хрустальная кабина» совершает тот же 25-минутный подъём, что и стандартная, но с прозрачным полом — так что меняется скорее ощущение от поездки, чем сам маршрут. Откажитесь от неё, если боитесь высоты или горы затянуты облаками. Что касается очереди, бронируйте заранее, по возможности избегайте выходных и праздников и заранее уточните, для какой линии действует ваш ваучер.
- Что это
- Билет на гондолу с двумя канатными дорогами, канатная линия протяжённостью 5,7 км от терминала Тунг-Чунг, над заливом Тунг-Чунг и Северным загородным парком Лантау, до терминала рядом с деревней Нгонг-Пинг. Билет включает поездку туда и обратно в выбранной вами кабине, отдельную очередь на посадку и возможность приобрести дополнительные опции.
- Чем это не является
- Это не экскурсия с гидом и не входной билет к самому Большому Будде. Будда и деревня расположены на вершине, в нескольких минутах пешком от терминала, а статую под открытым небом можно посетить без отдельного билета. Ничто из перечисленного не включает трансфер, питание или место в очереди в день, когда обслуживание приостановлено.
- Уточните день
- Оператор предупреждает, что обслуживание может быть приостановлено во время ливня или грозы, а также закрыто в дни планового технического обслуживания, тогда как сама деревня продолжает работать. Из-за облаков Будда может быть не виден из кабины. Просмотрите прогноз погоды накануне вечером и бронируйте дату, которую можно изменить.
Очередь в четырёх цифрах
- Очередь
- 5,7 км канатной дороги между Тунг Чунг и Нгонг Пинг.
- Поездка
- Около 25 минут в каждую сторону.
- Домики
- Standard, Crystal и Crystal+.
- Пешком
- 268 ступеней к статуе Будды Тянь Тань.
Что проплывает под кабиной
Поездка, вид за видом
Линия идёт от воды к плато, и на каждом этапе открывается новый вид. Вот порядок следования линии от терминала Тунг Чунг до Нгонг Пинг.
Что вы увидите, зависит от погоды и от того, где вы стоите в кабине. Это порядок очереди, а не обещание того, что покажет каждая поездка.
- 01 · Тунчун
Терминал рядом со станцией MTR
Маршрут начинается на терминале канатной дороги Тунчун, рядом со станцией метро Тунчун. По данным оператора, это в 5 минутах ходьбы от выхода B. Кабины отправляются со станции непрерывно, а вся поездка занимает около 25 минут.
- 02 · Залив Тунг Чунг
Вдаль по заливу
Покидая Тунг-Чунг, линия пересекает залив Тунг-Чунг. Внизу по одну сторону — небоскрёбы нового города, по другую — открытая вода, а за заливом раскинулся аэропорт.
- 03 · Остров аэропорта
Поворот на угловой станции
Линия достигает угловой станции на Острове Аэропорта и поворачивает примерно на 60 градусов в сторону Северного Лантау. Пассажиры не выходят на угловых станциях. Аэропорт на Чек Лап Кок, острове, на котором он расположен, — главная достопримечательность к северу.
- 04 · Северный Лантау
Восхождение на холмы
После поворота линия поднимается по склонам Северного национального парка Лантау. Вторая угловая станция на Нэй Лак Шань вновь меняет направление линии, прежде чем она спускается к конечной станции в Нгонг Пинге. Пик Лантау, вторая по высоте вершина Гонконга, находится к юго-востоку от Нгонг Пинга.
- 05 · Будда
Статуя появляется в поле зрения
Рядом с плато на вершине холма возвышается статуя Будды Тянь Тань — бронзовая скульптура высотой около 34 метров вместе с лотосовым троном и основанием. В ясный день её видно прямо из кабины. В облачную погоду — не всегда.
- 06 · Нгонг Пинг
Деревенский терминал
Поездка заканчивается на терминале Нгонг Пинг рядом с деревней Нгонг Пинг — торгово-развлекательной зоной, построенной в традиционном китайском стиле. Статуя Будды и монастырь По Лин находятся в нескольких минутах ходьбы: по подсчётам оператора, около 10 минут до Будды.
Три каюты
Три кабины на линии Нгонг Пинг
Хрустальная кабина
Что это добавляет
Стеклянный пол из трёх слоёв закалённого стекла. Он рассчитан на группу до 10 человек.
Кому подходит
Для тех, кто хочет смотреть прямо вниз на воду и холмы.
Crystal+ Cabin
Что это добавляет
Панели во всю высоту стены из ламинированного стекла, при этом, по подсчётам оператора, более 80% интерьера открыто обзору. Вмещает до 10 гостей.
Кому подходит
Фотографам и всем, кто мечтает о самом широком открытом обзоре.
От бронирования до деревни
От бронирования до самой деревни
Пять этапов в том порядке, в котором вы с ними столкнётесь. В день визита следуйте инструкциям в вашем подтверждении.
- 1 Забронировать
Выберите дату
Даты открытия отображаются в календаре. Отмените бронирование не позднее чем за день до поездки — и стоимость вернётся. Билет действует один день, а любые дополнительные опции выбираются на последнем шаге перед оформлением заказа.
- 2 Ваучер
Активируйте на терминале
Место встречи — терминал канатной дороги Тунг-Чунг на Тат-Тунг-роуд. Билет включает отдельную очередь на получение. Возьмите с собой паспорт или удостоверение личности.
- 3 Посадка
Очередь и поездка
Кабинки отправляются со станции непрерывно. Оператор сообщает, что места распределяются в зависимости от длины очереди на посадку, поэтому выбрать место в кабинке нельзя.
- 4 Топ
Выходите на остановке Нгонг Пинг
Обе поездки по билету туда-обратно действительны в один и тот же день. Вы выходите из кабины наверху и снова встаёте в очередь, чтобы спуститься вниз.
- 5 Вниз
Вернитесь на лошадях или поезжайте на автобусе
Обратный билет позволит вам вернуться на канатной дороге. Автобусный маршрут 23 компании New Lantao Bus также курсирует между Нгонг Пингом и Тунг Чунгом — идеальный вариант для тех, кто предпочитает спускаться по дороге.
Что представляет собой билет
Что включает билет
Семь моментов, которые стоит уточнить, прежде чем выбирать дату.
- Билет
- Обратный билет для выбранной вами каюты: Standard, Crystal или Crystal+.
- Дополнительные услуги
- Выбирается до оплаты. На странице бронирования указаны Центр открытий канатной дороги и выставка «Три царства» в павильоне Фэнъюнь.
- Использование
- Отдельная линия активации на терминале Тунчун. Ваучеры не имеют денежной стоимости и действительны в дату, указанную на штампе.
- Отмена
- Полный возврат средств при отмене за 24 часа и более. Услуга может быть отменена в случае плохой погоды, и на странице бронирования указано, что при необходимости изменения или отмены части услуги предоставляется частичный возврат средств.
- Доступ
- Доступно для инвалидов-колясочников. Сотрудники оператора помогают пользователям инвалидных колясок при посадке, и пользователь инвалидной коляски садится вместе с сопровождающим без ограничений по здоровью.
- Дети
- Оператор требует, чтобы дети младше 12 лет сопровождались лицом в возрасте 15 лет или старше.
- Не включено
- Трансфер от вашего отеля, входные билеты в другие достопримечательности, а также еда и напитки, если вы не добавите их отдельно.
По маршруту
От залива до плато
Залив Тунг-Чунг и аэропорт с линии, кабина над холмами, деревенская улица, статуя Тянь Тань Будды и монастырь По Линь на плато.
Как провести день на Лантау
Обратный билет, и ещё три способа провести день
Первая карточка — билет на канатную дорогу туда и обратно, которому посвящён этот сайт. Следующие две — экскурсии с гидом, где поездка объединена с другими остановками, а последняя — вечерний круиз для другого вечера.
Билет на канатную дорогу туда и обратно
Билет туда и обратно между Тунг Чунг и Нгонг Пинг в кабине Standard, Crystal или Crystal+ с отдельной линией получения и дополнительными опциями на ваш выбор при оформлении заказа.
Канатная дорога, Тай О и Большой Будда, с гидом
Гид-экскурсия продолжительностью около пяти часов, объединяющая поездку на канатной дороге, рыбацкую деревню Тай О и статую Будды Тянь Тань в один день.
Шестичасовой тур на канатной дороге и к Большому Будде
Шестичасовое путешествие с гидом, которое объединяет канатную дорогу, статую Тянь Тань Будды и рыбацкую деревню в один день на острове Лантау.
Вечерний круиз по бухте Виктория
Короткий вечерний круиз по бухте Виктория с напитками — для вечера после дня, проведённого на Лантау.
Ещё больше вариантов бронирования в Гонконге
Полезные заметки
Терминал, багаж и погода
01
Как найти терминал
Канатная дорога Тунчун расположена на терминале на улице Тат-Тунг, рядом со станцией метро Тунчун. Оператор сообщает, что от выхода B станции до терминала можно дойти пешком за 5 минут. До Тунчуна также ходят автобусы с острова Гонконг, из Коулуна и Новых Территорий.
02
Сумки
Оператор не разрешает провозить в салонах негабаритные или тяжёлые сумки: размером более 48 см на 34 см на 23 см или весом более 4 килограммов. Камера хранения доступна в терминале Тунг-Чунг и в информационном центре в деревне Нгонг Пинг.
03
Погода
Оператор сообщает, что обслуживание может быть приостановлено во время ливня или грозы. Перед выходом из дома проверьте прогноз погоды, а если небо выглядит сомнительно — позвоните на горячую линию оператора для гостей.
04
Дни обслуживания
В дни планового технического обслуживания канатная дорога не работает, при этом деревня Нгонг Пинг остаётся открытой. Уточните объявления оператора для вашей даты и рассматривайте автобус как способ подняться наверх.
05
Тропа мудрости
Оператор сообщает, что тропа Wisdom Path над деревней закрыта на реконструкцию с 5 июня 2025 года, а её открытие ожидается в последнем квартале 2026 года. Уточните информацию, прежде чем планировать прогулку вокруг неё.
06
Сколько времени заложить
Поездка занимает около 25 минут в каждую сторону. С учётом деревни, прогулки к Будде и очередей, один гонконгский туристический сайт рекомендует закладывать на Лантау как минимум четыре часа, не считая времени ожидания.
Читать далее
Шесть путеводителей по линии Нгонг Пинг
- Начните здесь
Стоит ли «Хрустальная кабина» своих денег?
Стандартная кабина, Crystal или Crystal+ на канатной дороге Нгонг Пинг: чем отличается каждая кабина, кому стоит доплачивать за стеклянный пол и как обойти очередь. Читайте гид → - Сравнить
Канатная дорога или экскурсия по Лантау?
Прокатитесь на канатной дороге Нгонг Пинг самостоятельно или присоединитесь к экскурсии по Лантау с посещением Тай О: сколько времени, сил и свободы выбора потребует каждый из вариантов. Читайте гид → - На самом верху
Что находится в Нгонг Пинге?
Большой Будда (Tian Tan Buddha), монастырь По Линь, деревня Нгонг Пинг и Тропа мудрости: что находится на вершине канатной дороги и как устроены ступени. Читайте гид → - Как добраться
Как добраться до канатной дороги
Как добраться до терминала Тунг-Чунг на метро MTR, автобусе или такси, где находится выход B, какие ограничения по багажу и где оставить luggage. Читайте гид → - Перед поездкой
Туман, погода и закрытия
Когда линия Ngong Ping останавливается, как туман меняет вид, что означает день техобслуживания и что проверить, прежде чем выбрать день. Читайте гид → - Очередь
Как работает канатная дорога
Простое описание линии Нгонг Пинг: её протяжённость, принцип работы гондолы с двумя несущими канатами, расположение угловых станций и дата открытия. Читайте гид →
FAQ
Вопросы перед бронированием
Стоит ли брать кабину «Кристалл» на канатной дороге Нгонг Пинг?
Да, если вам нравится смотреть прямо вниз и погода ясная. Этот маршрут занимает те же 25 минут, что и в стандартной кабине, но с добавлением стеклянного пола. Если вы боитесь высоты или холмы затянуты низкими облаками, стандартная кабина предложит вам тот же маршрут — только без головокружительного обрыва под ногами.
В чём разница между каютами Standard, Crystal и Crystal+?
В стандартной кабине нет стеклянного пола, и она вмещает до 17 гостей. В кабине Crystal есть стеклянный пол, и она вмещает до 10 человек. Кабина Crystal+ оснащена панелями из ламинированного стекла на всю высоту — по подсчётам оператора, более 80% интерьера открыто обзору, — и также вмещает до 10 гостей.
Как избежать очереди на канатную дорогу Нгонг Пинг?
Бронируйте билет на конкретную дату заранее и используйте отдельную линию для его получения. Оператор отмечает, что очереди самые длинные по выходным и в государственные праздники, поэтому в будний день будет спокойнее. Один гонконгский туристический сайт также советует приходить до открытия. Никто не может гарантировать отсутствие ожидания, поэтому закладывайте запас времени.
Что произойдёт, если канатную дорогу закроют из-за плохой погоды?
Оператор сообщает, что обслуживание может быть приостановлено во время ливня или грозы. На странице бронирования указано, что услуга может быть отменена из-за плохой погоды, и обещан частичный возврат средств, если часть программы не может быть проведена. Выбирайте дату, которую можно изменить, и сначала проверьте прогноз погоды.
Можно ли проехать туда в одну сторону, а обратно спуститься на автобусе?
Билет на этой странице — билет туда и обратно, поэтому при поездке на автобусе вниз обратная часть останется неиспользованной. Автобусный маршрут 23 компании New Lantao Bus курсирует между Тунг Чунгом и Нгон Пингом, и перевозчик также продаёт билеты в одну сторону по своим собственным каналам.
Увижу ли я Большого Будду из кабины?
В ясный день, когда канатная дорога приближается к Нгонг Пингу, статую видно на вершине холма. В облачную или туманную погоду её может быть не видно. Видимость на Лантау меняется быстро, поэтому считайте панораму вероятной в ясный день, но никогда — гарантированной.
Нужен ли мне паспорт?
Возьмите с собой паспорт или удостоверение личности, как указано на странице бронирования. Ваучер активируется в терминале Тунг-Чунг, в отдельной очереди на активацию, предусмотренной билетом.
Подходит ли этот аттракцион для людей в инвалидных колясках и для детей?
Билет отмечен как доступный для инвалидных колясок. Персонал помогает пользователям инвалидных колясок при посадке, и оператор просит, чтобы каждый пользователь инвалидной коляски путешествовал в сопровождении физически здорового спутника. Дети до 12 лет должны сопровождаться лицом в возрасте 15 лет и старше.
Три типа кабин, линия протяжённостью 5,7 км — и продуманный план на случай очереди и непогоды.
Забронировать канатную дорогу ↗Цены отображаются в календаре в выбранной вами валюте, с учётом налогов и сборов.