← Le téléphérique de Ngong Ping sur l'île de Lantau guide

Commencez ici

La cabine Crystal vaut-elle le coup ?

Standard, Crystal ou Crystal+ sur le téléphérique de Ngong Ping : ce que chaque cabine apporte en plus, à qui le verre peut convenir, et comment éviter la file d’attente.

Par Ngong Ping Cable Car Guide · informations vérifiées pour la dernière fois

Réserver le téléphérique ↗

Réponse rapide

Oui, si vous aimez regarder à pic et que la journée est claire. La Cabine Crystal effectue le même trajet de 25 minutes que la Cabine Standard et ajoute un plancher vitré : elle change donc davantage la sensation du trajet que son itinéraire. Passez votre tour si le vertige vous gagne ou si les nuages s'accrochent aux collines. Côté file d'attente, réservez à l'avance, évitez autant que possible les week-ends et jours fériés, et sachez à quelle file correspond votre voucher.

La réponse courte

Une cabine bleue suspendue au câble au-dessus de collines verdoyantes, avec un pylône d'acier et d'autres cabines qui s'élèvent sous un ciel bleu éclatant
Une cabine de la ligne Ngong Ping au-dessus des collines de Lantau · Photo: Tessa Bury, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

Oui, si vous aimez regarder à pic et que la journée est claire. Non, si le vertige vous gagne ou si les collines sont dans les nuages. La Cabine Crystal effectue le même trajet de 5,7 km que la Cabine Standard, environ 25 minutes par trajet, et ajoute un plancher vitré sous vos pieds. Le verre change davantage la sensation du trajet que son itinéraire. La file d'attente est une autre question : elle dépend du jour, de la file correspondant à votre voucher et de l'exploitation ou non du service, et aucun site ne peut vous promettre une durée d'attente. Ce guide aborde les deux questions l'une après l'autre.

Les trois types de cabines

L'exploitant propose trois types de cabines sur le même câble. Toutes effectuent le même trajet : le choix porte donc sur ce qui vous entoure, et non sur l'itinéraire. Vous choisissez votre cabine au moment de sélectionner une date. La capacité diffère également, ce qui influence la façon dont la file répartit les visiteurs dans les cabines ; mieux vaut le savoir avant d'arriver en tête de file.

  • Cabine Standard : sans plancher vitré, jusqu'à 17 personnes, 10 assises et 7 debout
  • Cabine Crystal : un plancher vitré, jusqu'à 10 personnes
  • Cabine Crystal+ : parois vitrées sur toute la hauteur, plus de 80 % de l'intérieur ouvert sur la vue, jusqu'à 10 personnes

Ce qu'apporte le plancher vitré

L'exploitant indique que le fond de la Cabine Crystal est constitué de trois couches de verre trempé, et précise qu'il s'agirait du premier téléphérique à utiliser une pièce de verre monobloc sur toute la largeur pour le fond d'une cabine. Wikipédia rapporte que le service Cabine Crystal a débuté en avril 2009. Ce qu'il apporte, c'est une vue à pic : la baie, puis les pentes boisées et les pylônes de la ligne. Ce qu'il n'apporte pas, c'est un itinéraire différent, un trajet plus rapide ou une meilleure vue sur le Bouddha. Un site de voyage hongkongais indique que le plancher peut sembler un peu effrayant au début, et recommande de l'essayer au moins une fois si vous n'avez pas peur du vide.

Crystal ou Crystal+

Crystal+ va plus loin sur les parois. L'exploitant indique que ses panneaux muraux sont pleine hauteur et en verre feuilleté, avec une vue dégagée sur plus de 80 % de l'intérieur. La page de réservation décrit des parois entièrement transparentes du sol au plafond et donne la même proportion. La FAQ de l'exploitant évoque les parois : plus de verre autour de soi est donc la lecture la plus sûre de cette différence. Selon les chiffres de l'exploitant, les cabines Crystal+ quittent la station moins souvent que les cabines Crystal, ce qui compte un jour de forte affluence. Pour la vue la plus large et les photographies, c'est le meilleur choix. Pour une première montée, Crystal est le premier pas le plus simple.

Quand le verre n'en vaut pas la peine

Deux câbles et une cabine franchissant les crêtes boisées de Lantau, avec le Tian Tan Buddha sur une colline au loin, et la mer et les îles par-delà
La ligne au-dessus des crêtes, avec le Tian Tan Buddha sur sa colline au loin · Photo: Dinkun Chen, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Le verre est superflu quand il n'y a rien à regarder. L'exploitant indique que le service peut être suspendu en cas d'orage ou de tempête, et un site de voyage hongkongais avertit que par nuages épais la visibilité peut tomber à zéro, faisant disparaître la baie comme le Buddha. Un tel jour, un billet Crystal vous offre un sol de blanc. La cabine Standard accueille plus de personnes et n'a pas de plancher en verre, ce qui en fait le choix le plus rassurant pour qui craint le vide. Consultez les prévisions la veille au soir et choisissez une date modifiable.

Pourquoi vous ne pouvez pas choisir votre place

Aucun type de cabine ne permet de choisir sa place. L'exploitant indique que l'attribution des places dépend de la longueur de la file d'embarquement, et que les cabines quittent la station en continu. Les deux types Crystal accueillent 10 personnes : un groupe de quatre peut donc partager avec des inconnus, sauf s'il opte pour la cabine privée proposée par l'exploitant. Se placer au verre dépend alors du timing et des bonnes manières : alternez au meilleur endroit et gardez votre sac sous la limite de 4 kilogrammes fixée par l'exploitant pour les cabines.

Lire la suite : Brouillard, météo et fermetures

Comment fonctionne la file d'attente

Réserver à l'avance compte en raison de l'endroit où vous faites la queue. L'exploitant indique que réserver en ligne peut faire gagner du temps d'attente, surtout le week-end et les jours fériés. Le billet de cette page inclut une file d'échange distincte au terminal de Tung Chung, et un site de voyage hongkongais précise que la file des bons est généralement plus courte que celle des billets. Il reste ensuite une file d'embarquement, et les cabines quittent la station en continu. Aucune source ne donne d'attente fiable, ce guide n'en donne donc aucune. Prévoyez de la marge et gardez du temps pour la file à la descente.

Cinq façons de raccourcir l'attente

Aucune de ces astuces ne supprime la file, et aucune n'est une garantie. Ensemble, elles font pencher la balance, et chacune ne coûte rien. La plupart sont des choix à faire avant de quitter l'hôtel : réglez-les la veille au soir, pas sur le quai. La liste va du plus sûr au plus faible, et les deux premières sont celles que l'exploitant lui-même met en avant.

  • Réservez un billet daté avant votre départ et utilisez sa file d'accès dédiée
  • Privilégiez un jour de semaine plutôt qu'un week-end ou un jour férié
  • Arrivez tôt, car un site de voyage de Hong Kong conseille d'être sur place avant l'heure d'ouverture
  • Vérifiez les jours d'exploitation de l'opérateur, l'heure d'arrêt du téléphérique et les jours d'ouverture du village
  • Prévoyez un plan B : la ligne 23 du New Lantao Bus relie Tung Chung à Ngong Ping

Le trajet retour

Un billet retour couvre deux trajets le même jour. L'opérateur précise qu'il faut quitter la cabine au sommet et rejoindre à nouveau la file d'attente pour la descente, ce qui implique une seconde attente. Sa durée dépend de l'heure et du jour, et personne ne peut garantir qu'elle sera plus courte que la première. Si vous préférez éviter une double file d'attente, Wikipédia mentionne la ligne 23 du New Lantao Bus entre Ngong Ping et Tung Chung, et vous pouvez considérer le trajet retour comme non utilisé. La plupart des visiteurs redescendent en téléphérique.

À qui cette formule ne convient pas

Faites l'impasse sur l'option Crystal si le vertige vous gagne, si les prévisions annoncent nuages ou orages, ou si vous venez uniquement pour le Bouddha et préférez ménager vos efforts. Renoncez au téléphérique lui-même un jour d'exploitation interrompue, lorsqu'il s'arrête tandis que le village reste ouvert. Écartez un week-end ou un jour férié si une attente courte compte plus pour vous que la date. Les visiteurs chargés de gros bagages noteront la limite de 48 cm sur 34 cm sur 23 cm et 4 kilogrammes, et utiliseront la consigne du terminal.

Réservation

Choisissez une date sur le calendrier ci-dessous, puis la cabine. Annulez jusqu'à la veille et le tarif vous est remboursé ; vous pouvez aussi réserver maintenant et payer plus tard. Un billet couvre une journée, les options s'ajoutent à la dernière étape, et un passeport ou une carte d'identité trouvera sa place dans votre sac pour la journée. Les prix s'affichent dans votre devise sur le calendrier, c'est pourquoi aucun ne figure ici. Si le temps se gâte, la page de réservation promet un remboursement partiel lorsque certaines parties du service doivent être modifiées ou interrompues.

Questions fréquentes

La cabine Crystal vaut-elle vraiment le coup ?

Oui, si vous aimez regarder à pic et que la journée est claire. Cela ajoute un plancher de verre à la même excursion que propose la cabine Standard. Passez votre tour si le vertige vous gagne ou si les nuages s'accrochent aux collines.

Quelle est la différence entre Crystal et Crystal+ ?

Crystal dispose d'un plancher de verre. Crystal+ offre des parois en verre feuilleté toute hauteur, avec plus de 80 % de l'intérieur ouvert sur la vue selon les chiffres de l'exploitant. Les deux accueillent jusqu'à 10 personnes, et les cabines Crystal+ quittent la station moins souvent.

Faut-il réserver le téléphérique Ngong Ping à l'avance ?

L'exploitant indique que réserver en ligne permet de réduire le temps d'attente, surtout le week-end et les jours fériés. Un billet daté vous donne aussi une file d'échange distincte au terminal de Tung Chung. Rien ne garantit toutefois une attente courte.

Puis-je choisir la cabine dans laquelle je monte ?

Vous choisissez le type de cabine, Standard, Crystal ou Crystal+, au moment de la réservation. Vous ne pouvez pas choisir votre place, car l'exploitant organise l'embarquement selon la longueur de la file.

Combien de temps dure le trajet ?

Environ 25 minutes par trajet sur 5,7 km, selon les chiffres de l'exploitant. La file d'attente et la marche au sommet s'y ajoutent.

Et si le temps est mauvais ?

L'exploitant indique que le service peut être suspendu en cas d'orage ou de tempête. Consultez les prévisions la veille au soir et choisissez une date modifiable.

Réserver le téléphérique ↗

Sources

  1. Ngong Ping 360, frequently asked questions
  2. Ngong Ping 360, getting to the terminal and nearby sights
  3. Ngong Ping 360 (Wikipedia)
  4. NextStopHongKong, the Ngong Ping 360 cable car
  5. Tian Tan Buddha (Wikipedia)
Réserver le téléphériqueRemboursable jusqu'à 24 heures à l'avance